predictive sample re-use method - Spanish English Dictionary